(Titel bedeutet etwa „Du musst mich lieben“)LIVE in TV-Show - Song aus dem beliebten Musicalvon Jóhanna Guðrún & Davíð SigurgeirssonSpielzeit: 2.36 Minuten Sprache: Englischverfügbar nur auf Videos by Yohanna.deErschienen: 10. November 2019(als Download leider nicht erhältlich)
Gesang: Jóhanna Guðrún Jónsdóttir Gitarre: Davíð SigurgeirssonMusik & Text: Andrew Lloyd Webber & Tim Rice Jóhanna Guðrún bzw. Yohanna sang am 15. November 2019 ihre erste große Hauptrolle! Sie war der unbestrittene Star in der aufwendigen Inzenierung des Engländers Lee Proud des weltberühmten Musicals „Evita“ im imposanten Eldborg-Saal des Harpas in Reykjavík. Natürlich begeisterte Island‘s Schönste Stimme auch hier das Publikum, was man auch daran sehen kann, dass alle drei angesetzten Auführungen restlos ausverkauft waren. Wahrlich ein Riesenerfolg für Jóhanna!Wohl auch um „Evita“ zu promoten, trat Jóhanna am 8. November 2019 in der beliebten isländischen TV-Show "Föstudagskvöld með Gumma Ben“ des TV-Senders STÖÐ2 auf. Am Ende ihres Auftrittes sang sie, nur begleitet mit der Gitarre von ihrem Ehemann Davíð Sigurgeirsson dieses eigentlich eher traurige, aber dennoch traumhafte Lied. Und bewies einmal mehr, dass sie schlicht und einfach einzigartig ist…•Ein paar Infos zum Song:"You Must Love Me" untermauert in dem Musical, dass Evita - bereits sterbenskrank - erkennt, dass ihr Gatte sie wirklich liebt, und nicht nur seiner politischen Karriere wegen. "You Must Love Me" ist eigentlich ein Lied aus dem Kinofilm "Evita" (1996). Geschrieben wurde es von Andrew Lloyd Webber (Musik) und Tim Rice (Text). Gesungen wurde es im Film von Madonna. "You Must Love Me" war im ursprünglichen Musical nicht enthalten. Lloyd Webber und Rice schrieben es als Ergänzung speziell für den Film. Damit konnte das Lied für die Filmpreise (insbesondere den Oscar) nominiert werden. In den Inszenierungen des Musicals, die nach dem Film entstanden, ist das Lied heute aber meistens enthalten."You Must Love Me" gewann 1997 den Oscar und den Golden Globe, jeweils in der Kategorie Bester Filmsong. 1996 gewann das Lied den Satellite Award in der Kategorie Bester Filmsong und den OFTA Award in der Kategorie Bester Originalsong.•Und ein besonders erfreulicher Hinweis:Ja, ich geb‘s zu! Da ich im November 2019 nicht in Reykjavík sein konnte, habe ich gehofft und gebetet, dass das Musical „Evita“ im Eldborg eines Tages wiederholt wird - natürlich wieder mit Jóhanna Guðrún in der Rolle der Evita Perón. Und - JUHU! - mein Traum wurde wahr:Am Freitag, 28. Februar 2020 im Eldborgsaal im Harpa, Reykjavík hat man wieder die Chance diesem grandiosen Event beiwohnen zu können. Tickets dazu können über tix.is oder harpa.is erworben werden.Mein Ticket zu diesem Event hab‘ ich schon und freue mich nun wie ein kleines Kind auf meine sechste Reise zu meiner Trauminsel Island…Quellen: Wickipedia, tix.is und andere
KleinesEXTRAvon Yohanna.de:Um einen Eindruck des Songs zu erhalten, eine kurze Hörprobe des Songs (ca. 30 sec)
Otiginal Songtext:(Deutsch etwa „Du musst mich lieben“)
Verfasst am 5. Januar 2020 von Jürgen J. Rütten EMAIL
You must love meYou must love meWhy are you at my side?How can I be any use to you now?Give me a chance and I'll let you see howNothing has changedDeep in my heart, I'm concealingThings that I'm longing to sayScared to confess what I'm feelingFrightened you'll slip awayYou must love meYou must love meYou must love me
deutsche Übersetzung:(Autor: Jürgen J. Rütten)
Du musst mich lieben.Du musst mich lieben.Warum bist du an meiner Seite?Wie kann ich dir noch von Nutzen sein?Gib mir eine Chance und ich zeig es dir.Nicht hat sich verändert.Tief in meinem Herzen verberge ichDinge, die ich sehnlichst sagen möchteAus Angst zu gestehen, was ich fühle.Befürchtend, dass du davonlaufen wirst.Du musst mich lieben.Du musst mich lieben.Du musst mich lieben.
Erschienen: 10. November 2019Länge: 2:36 Sprache: EnglischJóhanna Guðrún LIVE in TV-Show!Song aus dem beliebten Musical verfügbar nur auf YouTube-Kanal von Videos by Yohanna.de
Yohanna.de’s MEDIA-TIPPs:
KleinesEXTRA von Yohanna.de:Um einen Eindruck des Songs zu erhalten, eine kurze Hörprobe des Songs (ca. 30 sec)
Verfasst am 5. Januar 2020 von Jürgen J. Rütten EMAIL
Jóhanna Guðrún bzw. Yohanna sang am 15. November 2019 ihre erste große Hauptrolle! Sie war der unbestrittene Star in der aufwendigen Inzenierung des Engländers Lee Proud des weltbe-rühmten Musicals „Evita“ im imposanten Eldborg-Saal des Harpas in Reykjavík. Natürlich begeisterte Island‘s Schönste Stimme auch hier das Publikum, was man auch daran sehen kann, dass alle drei angesetzten Auführungen restlos ausverkauft waren. Wahrlich ein Riesenerfolg für Jóhanna!Wohl auch um „Evita“ zu promoten, trat Jóhanna am 8. November 2019 in der beliebten isländischen TV-Show "Föstudagskvöld með Gumma Ben“ des TV-Senders STÖÐ2 auf. Am Ende ihres Auftrittes sang sie, nur begleitet mit der Gitarre von ihrem Ehemann Davíð Sigurgeirsson dieses eigentlich eher traurige, aber dennoch traumhafte Lied. Und bewies einmal mehr, dass sie schlicht und einfach einzigartig ist…•Ein paar Infos zum Song:"You Must Love Me" untermauert in dem Musical, dass Evita - bereits sterbenskrank - erkennt, dass ihr Gatte sie wirklich liebt, und nicht nur seiner politischen Karriere wegen. "You Must Love Me" ist eigentlich ein Lied aus dem Kinofilm "Evita" (1996). Geschrieben wurde es von Andrew Lloyd Webber (Musik) und Tim Rice (Text). Gesungen wurde es im Film von Madonna. "You Must Love Me" war im ursprünglichen Musical nicht enthalten. Lloyd Webber und Rice schrieben es als Ergänzung speziell für den Film. Damit konnte das Lied für die Filmpreise (insbesondere den Oscar) nominiert werden. In den Inszenierungen des Musicals, die nach dem Film entstanden, ist das Lied heute aber meistens enthalten."You Must Love Me" gewann 1997 den Oscar und den Golden Globe, jeweils in der Kategorie Bester Filmsong. 1996 gewann das Lied den Satellite Award in der Kategorie Bester Filmsong und den OFTA Award in der Kategorie Bester Originalsong.•Und ein besonders erfreulicher Hinweis:Ja, ich geb‘s zu! Da ich im November 2019 nicht in Reykjavík sein konnte, habe ich gehofft und gebetet, dass das Musical „Evita“ im Eldborg eines Tages wiederholt wird - natürlich wieder mit Jóhanna Guðrún in der Rolle der Evita Perón. Und - JUHU! - mein Traum wurde wahr:Am Freitag,28. Februar 2020 im Eldborgsaal im Harpa, Reykjavík am hat man wieder die Chance diesem grandiosen Event beiwohnen zu können. Tickets dazu können über tix.is oder harpa.is erworben werden.Mein Ticket zu diesem Event hab‘ ich schon und freue mich nun wie ein kleines Kind auf meine sechste Reise zu meiner Trauminsel Island…Quellen: Wickipedia, tix.is und andere