Kleines EXTRA von Yohanna.de: Um einen Eindruck des Songs zu erhalten, eine kurze Hörprobe des Songs (ca. 30 sec)
Yohanna.de’s MEDIA-TIPP:
Song „Vinir á jóladag“
Album „Jól með Jóhönnu“ (2002) Track: 11 „Vinir á jóladag“
Musik & Text: The Corporation - Isl. Text: Friðrik Erlingsson Spielzeit: 3:27 Minuten - Track: 10 - © 2002 Hljóðsmiðjan, Island
Der Songtext: Vinir á jóladag (Freunde am Weihnachtstag) (orig.: Give Love On Christmas Day) Ein ég sit um kvöld - aðeins kertaljós - ég er leið því við rifumst, vinur minn. Niðdimm jólanótt bíður mín og þín; út af einskisverðum hlut reiðin smaug í hjartað inn. En verum vinir á jóladag já, látum það allt vera grafið, gleymt, gleðina getum við endurheimt. Vinir á jóladag. Já, elskum frið og/með gleðibrag. Út'er jökulkalt. Inni er þó hlýtt; þar er von sem að getur öllu breytt. Þó að fátt sá til nema kert'og spil, það þarf ekk' að kaupa allt, og ég aðeins bið um eitt: við verðum vinir á jóladag já, látum það allt vera grafið og gleymt, gleðina getum við endurheimt. Vinir á jóladag. Já, elskum frið og/með gleðibrag. Hvað sem gerðist í gær; það er komið í lag; við erum vinir á jóladag já, látum það allt vera grafið, (og) gleymt, gleðina getum við endurheimt. Vinir á jóladag. Já, elskum frið og/með gleðibrag.
aus dem Booklet
Quelle: Booklet der CD von 2002 - Hljóðsmiðjan, Island
Links zu allen Songs des Albums „Jól með Jóhönnu“
Leider nicht auf
o.ä. vorhanden…
Tut mir leid, aber auch nach langer Suche habe ich nicht ein einziges Video von diesem Song im Internet finden können… Aber ich habe die CD, den Songtext und einen YouTube-Kanal! Na ja, mal sehen, vielleicht eines Tages… Solltest Du einen Link kennen, wäre es toll, wenn Du ihn mit allen Fans teilen würdest - EMAIL
Yohanna.de’s MEDIA-TIPPs:
Kleines EXTRA von Yohanna.de: Um einen Eindruck des Songs zu erhalten, eine kurze Hörprobe des Songs (ca. 30 sec)
Links zu allen Songs dieses Albums:
Quelle: Booklet der CD von 2002 - Hljóðsmiðjan, Island
CD „Jól með Jóhönnu“ Erschienen Ende 2002 Track 11 von 12 © 2002 Hljóðsmiðjan, Island
Musik & Text: The Corporation Isl. Text: Friðrik Erlingsson - 3:27 Minuten
Jóhanna Guðrún „Vinir á jóladag“ (Freunde am Weihnachtstag) (orig.: Give Love On Christmas Day) Ein ég sit um kvöld - aðeins kertaljós - ég er leið því við rifumst, vinur minn. Niðdimm jólanótt bíður mín og þín; út af einskisverðum hlut reiðin smaug í hjartað inn. En verum vinir á jóladag já, látum það allt vera grafið, gleymt, gleðina getum við endurheimt. Vinir á jóladag. Já, elskum frið og/með gleðibrag. Út'er jökulkalt. Inni er þó hlýtt; þar er von sem að getur öllu breytt. Þó að fátt sá til nema kert'og spil, það þarf ekk' að kaupa allt, og ég aðeins bið um eitt: við verðum vinir á jóladag já, látum það allt vera grafið og gleymt, gleðina getum við endurheimt. Vinir á jóladag. Já, elskum frið og/með gleðibrag. Hvað sem gerðist í gær; það er komið í lag; við erum vinir á jóladag já, látum það allt vera grafið, (og) gleymt, gleðina getum við endurheimt. Vinir á jóladag. Já, elskum frið og/með gleðibrag.
L Y R I C S
The Icelandic lyrics were written by Friðrik Erlingsson Source: the booklet of the CD
Cover der CD (2002)
Back-Cover der CD (2002)
Die CD
aus dem Booklet
(zum vergrößern antippen!)
Leider auf
Sorry, but I'm still in the test and development phase ...
o.ä. nicht verfügbar!
Tut mir leid, aber auch nach langer Suche habe ich nicht ein einziges Video von diesem Song im Internet finden können… Aber ich habe die CD, den Songtext und einen YouTube-Kanal! Na ja, mal sehen, vielleicht eines Tages… Solltest Du einen Link kennen, wäre es toll, wenn Du ihn mit allen Fans teilen würdest - EMAIL
You are here: Section music - songs
Jóhanna Gúðrún "Vinir á jóladag" from album „Jól með Jóhönnu“ (2002) Musik & Text: The Corporation Icelandic lyrics: Friðrik Erlingsson
Links to YohannaMusic‘s official web presences:
Photo by Helgi Ómarsson
(all) songs:
Song „Vinir á jóladag“