Kleines EXTRA von Yohanna.de:
Um einen Eindruck des Songs zu erhalten, eine kurze Hörprobe des Songs (ca. 30 sec)
Yohanna.de’s MEDIA-TIPP:
Song „Dapur dans“
Album „Ég Sjálf“ (2001)
Track: 07 von 12
„Dapur dans“
Musik&Text: M. Carey & W. Afanasieff - isl. Text: Karl Ágúst Úlfsson
Spielzeit: 3:50 Minuten - Track: 07 - © 2001 Hljóðsmiðjan, Island
Der Songtext:
Dapur dans
(etwa “Trauriger Tanz”)
(Original: My all)
Á gítarstrengi
með grönnum fingrum leikið er,
og strax ég tengi
tregahljóm við streng í brjósti mér,
þetta draumaslag,
þetta dapra lag
ber mig burtu með sér.
Þann dapra dans
ég stíg og læt hann vagga mér,
þann dapra dans
ég stíg og dansa hvar sem er,
því ég veit hann býr
falinn innst í hjarta sérhvers manns
sá hægi dans, sá dapri dans.
Þessi söngur hljómar
er hrunin er til grunna skýjaborg,
og hann endurómar
ef upp er rifjuð gömul sorg,
og ég veit hann býr,
bæði forn og nýr
við öll heimsins torg.
Þann dapra dans
ég stíg og læt hann vagga mér,
þann dapra dans
ég stíg og dansa hvar sem er
því ég veit hann býr
falinn innst í hjarta sérhvers manns
sá hægi dans, sá dapri dans.
Þann dapra dans
ég stíg og læt hann vagga mér,
þann dapra dans
ég stíg og dansa hvar sem er
því ég veit hann býr
falinn innst í hjarta sérhvers manns
sá hægi dans, sá dapri dans
Sá hægi dans, sá dapri dans...
Quelle: www.songskolimariu.is und das Booklet der CD von 2001
Links zu allen Songs des Albums „Ég sjálf“
Leider nicht auf
o.ä. vorhanden…
Tut mir leid, aber auch nach langer Suche habe ich nicht ein einziges
brauchbares Video von diesem Song im Internet finden können…
Aber ich habe die CD, den Songtext und einen YouTube-Kanal! Na ja,
mal sehen, vielleicht eines Tages…
Solltest Du einen Link kennen, wäre es toll, wenn Du ihn mit allen
Fans teilen würdest - EMAIL
"Ég er... bara ég sjálf!"
("Ich bin ... nur ich selbst!")
Jóhanna Guðrún als Elfjährige im
Interview mit der großen isländischen
Zeitung „Morgunblaðið“.
(Erschienen am 23. Dezember 2001)