Yohanna.de’s MEDIA-TIPPs:
Kleines EXTRA von Yohanna.de:
Um einen Eindruck des Songs zu erhalten, eine
kurze Hörprobe des Songs (ca. 30 sec)
Links zu allen Songs dieses Albums:
Quelle: Booklet der CD von 2001 - Hljóðsmiðjan, Island
CD „Ég sjálf“
Erschienen Ende 2001
Track 02 von 12
© 2001 Hljóðsmiðjan, Island
Musik/Text: A. Morissette & G. Ballard
Isl. Text: Karl Ágúst Úlfsson - 3:32 Minuten
Jóhanna Guðrún
„Ég grænka eins og grasið“
(Ich bin wie grünes Gras [???])
(orig.: Hand in my pocket)
Er rigningin fellur
þá rölti ég um
læt regnið mig væta alla.
Og þá er ég planta
og þá er ég lítið blóm
sem þyrst var á vatn að kalla.
það rignir og það rignir
bæði á réttláta og rangláta
og ég grænka eins og grasið
og ég get ekki annað en hlegið.
Og rigningin fellur
og hún rennur um malbikið
og rennvotar götur anga
svo brosa þær feimnar
og flauta í hljómfalli
við fæturnar sem þar ganga.
það rignir og það rignir
bæði á ráðamenn og almúgann,
og ég grænka eins og grasið
og ég get ekki annað en fagnað því.
Og steinsteyptar blokkir
og bárujárnshús
nú brosa og jafnvel flissa
því droparnir kitla
svo þökin á þeim
að þeim verður mál að pissa.
það rignir og það rignir
á rautt og gult og grænt og blátt
og ég grænka eins og grasið
og ég get ekki annað en sungið.
Það rignir og það rignir um allt
á rautt og gult og grænt og blátt
og ég grænka eins og grasið
og ég get ekki annað en fagnað því.
L Y R I C S
The Icelandic lyrics were written by
Karl Ágúst Úlfsson
Source: www.songskolimariu.is
(zum vergrößern antippen!)
Leider auf
o.ä. nicht verfügbar!
Tut mir leid, aber nach langer Suche habe ich
nicht ein einziges brauchbares Video von
diesem Song im Internet finden können…
Aber ich habe die CD, den Songtext und einen
YouTube-Kanal! Na ja, mal sehen, vielleicht
eines Tages…
Solltest Du einen Link kennen, wäre es toll, wenn Du ihn
mit allen Fans teilen würdest - EMAIL