Yohanna.de SONGS: »Ég Sé Þig« (2018)

Jóhanna Guðrún - "Ég Sé Þig" (etwa „Ich sehe Dich“)

Source: songskolimariu.is (Version des Textes von 2002)

Þarna ertu komin, bíður eftir mér ennþá ég finn fyrir þér innst í hjarta mér í þér sé ég ljósið ég finn tilganginn á hjá þér skýli og geymi þar fjársjóðinn. Og þegar þokan læðist upp að mér vil ég aldrei þurfa að sleppa þér. Ég sé þig í myrkri, ég sé þig í móðu ég sé í gegnum tárin ég sé heim til þín Ó ég sé í þér hjartað ég sé hvað þig langar ég sé á þér vængi sem bera þig til mín. Í leit minni um lífið, lífsins förunaut leiddist ég allsendist óvænt inn á þína braut í þér fann ég ljósið ég fann tilganginn og á hjá þér skýli og geymi þar fjársjóðinn. Og meðan þokan læðist upp að mér finn ég að ég þarf að fylgja þér. Ég sé þig í myrkri, ég sé þig í móðu ég sé í gegnum tárin ég sé heim til þín Ó ég sé í þér hjartað ég sé hvað þig langar ég sé á þér vængi sem bera þig til mín.

(Gitarren-Solo) Mér finnst alltaf best að vera hér liggja hér í örmum þér Finna það hvað lífið verður ljúft ef þú ert hjá mér. Ég sé þig í myrkri, ég sé þig í móðu ég sé í gegnum tárin ég sé heim til þín Ó ég sé í þér hjartað ég sé hvað þig langar ég sé á þér vængi sem bera þig til mín. Ó ég sé þig í myrkri, ég sé þig í móðu ég sé í gegnum tárin ég sé heim til þín (UHU...) (HU...) Ég sé þig

Song „Ég Sé Þig“

(Titel bedeutet auf Deutsch etwa „Ich sehe Dich“) zuerst erschienen am 29.10.2018 auf FB Spielzeit: 4.25 Minuten Sprache: Isländisch verfügbar z.B. bei amazon oder Spotify von Einar Bárðar‘s Album „Myndir“ Track : 12 von 12

Source: Booklet of the compact disk „Myndir“ (2019)

Musik: Einar Bárðarson Text: Einar Bárðarson Vocals: Jóhanna Guðrún Jónsdóttir

Lyric-Video Upload am 11. Februar 2019

Arrangement, Programmierung, Klavier und mehr: Þórir Úlfarsson Schlagzeug: Gunnlaugur Briem  Bass: Þórir Úlfarsson Gitarre: Pétur Valgarð Pétursson  Steel-Gitarre: Jakup Zachariassen Backing Vocals: Gospelkór Jóns Vídalíns unter der Leitung von Davíð Sigurgeirsson Die CD „Myndir“ wurde Anfang 2019 anlässlich des 20-jährigen Jubiläums von Einar Bárðarson als Komponist, Sänger und Musiker herausgegeben. Der Song „Ég Sé Þig“ wurde ursprünglich 2002 von Björvin Halldórsson aufgenommen. Die Texte der Versionen von Björgvin und Jóhanna unterscheiden sich geringfügig, wie ich beim Erstellen des Lyric-Videos feststellen musste. Die Aufnahmen zum Album fanden von März 2018 bis Januar 2019 u.a. im Studio SÝRLANDI statt. Arrangement und Aufnahmemanagement: Þórir Úlfarsson Aufnahme & Mixing: Þórir Úlfarsson  Mastering: Addi 800 Umschlaggestaltung: Villi Warén  Fotos: Arnold Björnsson Kommunikation und Vertieb: Steinunn Camilla Sigurðardóttir, Icelandic Sync Aufnahme- und Produktionsmanagement: Einar Bárðar und Þórir Jóhannsson Herausgebendes Label: Meðbyr ehf

Kleines EXTRA von Yohanna.de: Um einen Eindruck des Songs zu erhalten, eine kurze Hörprobe des Songs (ca. 30 sec)

Danke auch nochmal hier an Guðrún Agnes Bjarkadóttir für die Hilfe beim Erstellen dieser, jetzt richtigen Textversion von 2018!

(etwa „Ich sehe Dich“) Þarna ertu komin, bíður eftir mér ennþá ég finn fyrir þér innst í hjarta mér í þér sé ég ljósið ég finn tilganginn á hjá þér skýli og geymi þar fjársjóðinn. Og þegar þokan læðist upp að mér vil ég aldrei þurfa að sleppa þér. Ég sé þig í myrkri, ég sé þig í móðu ég sé í gegnum tárin ég sé heim til þín Ó ég sé í þér hjartað ég sé hvað þig langar ég sé á þér vængi sem bera þig til mín. Í leit minni um lífið, lífsins förunaut leiddist ég allsendist óvænt inn á þína braut í þér fann ég ljósið ég fann tilganginn og á hjá þér skýli og geymi þar fjársjóðinn. Og meðan þokan læðist upp að mér finn ég að ég þarf að fylgja þér. Ég sé þig í myrkri, ég sé þig í móðu ég sé í gegnum tárin ég sé heim til þín Ó ég sé í þér hjartað ég sé hvað þig langar ég sé á þér vængi sem bera þig til mín. (Gitarren-Solo) Mér finnst alltaf best að vera hér liggja hér í örmum þér Finna það hvað lífið verður ljúft ef þú ert hjá mér. Ég sé þig í myrkri, ég sé þig í móðu ég sé í gegnum tárin ég sé heim til þín Ó ég sé í þér hjartað ég sé hvað þig langar ég sé á þér vængi sem bera þig til mín. Ó ég sé þig í myrkri, ég sé þig í móðu ég sé í gegnum tárin ég sé heim til þín (UHU...) (HU...) Ég sé þig

L Y R I C S

Erschienen: 28.10.2018 (FB) Länge: 4.25 Sprache: Isländisch verfügbar z.B: amazon Spotify CD „Einar Bárðarson - Myndir“ Track: 12 von 12

Source: Booklet Compact Disc „Myndir“ 2019)

Musik: Einar Bárðarson Text: Einar Bárðarson Vocals: Jóhanna Guðrún Jónsdóttir

Yohanna.de’s MEDIA-TIPP:

Lyric-Video Upload am 11. Februar 2019

YohannaMusic official:

If you like it…

Kleines EXTRA von Yohanna.de: Um einen Eindruck des Songs zu erhalten, eine kurze Hörprobe des Songs (ca. 30 sec)

Arrangement, Programmierung, Klavier und mehr: Þórir Úlfarsson Schlagzeug: Gunnlaugur Briem Bass: Þórir Úlfarsson Gitarre: Pétur Valgarð Pétursson Steel-Gitarre: Jakup Zachariassen Backing Vocals: Gospelkór Jóns Vídalíns unter der Leitung von Davíð Sigurgeirsson Die CD „Myndir“ wurde Anfang 2019 anlässlich des 20-jährigen Jubiläums von Einar Bárðarson als Komponist, Sänger und Musiker herausgegeben. Der Song „Ég Sé Þig“ wurde ursprünglich 2002 von Björvin Halldórsson aufgenommen. Die Texte der Versionen von Björgvin und Jóhanna unterscheiden sich geringfügig, wie ich beim Erstellen des Lyric- Videos feststellen musste. Die Aufnahmen zum Album fanden von März 2018 bis Januar 2019 u.a. im Studio SÝRLANDI statt. Arrangement und Aufnahmemanagement: Þórir Úlfarsson Aufnahme & Mixing: Þórir Úlfarsson Mastering: Addi 800 Umschlaggestaltung: Villi Warén Fotos: Arnold Björnsson Kommunikation und Vertieb: Steinunn Camilla Sigurðardóttir, Icelandic Sync Aufnahme- und Produktionsmanagement: Einar Bárðar und Þórir Jóhannsson Herausgebendes Label: Meðbyr ehf

Source: songskolimariu.is (Version des Textes von 2002)