A little note about this translation:
To make it short, actually I don't speak Icelandic and my abilities in English are rather poor…
Therefore: Please, don't hesitate to send me a short email if you found some translation errors!
In this case or for suggestions etc. please send an email to Juergen@Yohanna.de
To see the original Icelandic source, click this link:
https://www.visir.is/g/20202033532d/johanna-gudrun-lagdi-blod-svita-og-tar-i-nyja-jolaplotu
Tónlist
fimmtudagur 5. nóvember 2020
Sylvía Rut Sigfúsdóttir skrifar 5. nóvember 2020 13:48
2020
Tengdar fréttir
Sjáðu gæsahúðarflutning Jóhönnu
Guðrúnar á laginu I Will Always Love You
Jóhanna Guðrún sló rækilega í gegn með stórkostlegum
flutningi sínum á laginu I Will Always Love you í fyrsta
þættinum af Í kvöld er gigg. Umsjónamaður þáttarins er
Ingó Veðurguð og voru fyrstu gestirnir söngdívurnar
Jóhanna Guðrún og Sverrir Bergmann.
18. september 2020 19:54
Söngdívan Jóhanna Guðrún var að tilkynna glænýja tíu laga jólaplötu
sem er væntanleg þann 19. nóvember. Platan heitir Jól með Jóhönnu og
var það Davíð Sigurgeirsson eiginmaður hennar Jóhönnu sem stýrði
upptökum.
Fyrsta smáskífa plötunnar kemur út 12. nóvember og ber heitið Löngu
liðnir dagar en lagið er samið af söngvaranum Jóni Jónssyni og textann
samdi Einar Lövdahl Gunnlaugsson. Lagið verður frumflutt á Bylgjunni á
miðvikudaginn 11. nóvember klukkan 10:30.
Á plötunni eru samtals 10 lög og um er að ræða fimm frumsamin lög og
fimm tökulög eins og Ave Maria. Sverrir Bergmann og Eyþór Ingi
Gunnlaugsson eru gestasöngvarar á plötunni en báðir hafa unnið með
henni í gegnum tíðina.
Jóhanna Guðrún lagði blóð, svita og tár í
nýja jólaplötu
„Jólatíðin hefur alltaf verið sá tími ársins þar sem hefur verið mest að
gera hjá mér enda er ég mikið jólabarn. Alda Music hafði samband við
mig fyrr á árinu með þessa hugmynd um samstarf, þannig það var gott
spark í rassinn því ég hef lengi verið á leiðinni að gera jólaplötu," segir
Jóhanna Guðrún. Hún segir að ekkert annað hafi komið til greina en að
biðja eiginmanninn Davíð Sigurgeirsson að gera með henni plötuna.
„Það er búið að vera skemmtilegt og lærdómsríkt ferli að gera plötuna og
við hjónin búin að leggja blóð, svita og tár í hana. Ég var líka svo heppin
að fá lög frá bestu lagahöfundum þjóðarinnar.“
Lagalisti plötunnar:
•
Löngu liðnir dagar
•
Mín eina jólaósk
•
Takk fyrir þig
•
Geymdu það ei til jóladags
•
Hjartað lyftir mér hærra (ásamt Eyþóri Inga)
•
Haltu utan um mig (ásamt Sverri Bergmann)
•
Draumur á jólanótt
•
Velkomin jól
•
Vetrarsól
•
Ave María
Söngdívurnar fjórar slógu í gegn hjá Ingó
Aldrei skal vanmeta mátt tónlistarinnar og sérstaklega
ekki á tímum sem þessum. Í þættinum Í kvöld er gigg í
gærkvöldi fékk Ingó til sín söngdívurnar fjórar þær
Jóhönnu Guðrúnu, Elísabetu Ormslev, Regínu Ósk og
Stefaníu Svavars.
Mikið var um dýrðir og sungu dívurnar sínar uppáhalds
„power-ballöður“ bæði einar og saman. Sum lögin…
31. október 2020 14:02
YohannaMusic official:
A little note about this translation:
To make it short, actually I don't speak Icelandic and my abilities in
English are rather poor…
Therefore: If you should find errors in my translations, please let me
know - I will correct them as soon as possible!
In this case or for suggestions etc. please send an email
to Juergen@Yohanna.de
To see the original Icelandic source, click this link:
visir.is: johanna-gudrun-lagdi-blod-svita-og-tar-i-nyja-jolaplotu...
Tónlist
fimmtudagur 5. nóvember 2020
2020
Sylvía Rut Sigfúsdóttir skrifar 5. nóvember 2020 13:48
Tengdar fréttir
Jóhanna Guðrún sló rækilega í gegn
með stórkostlegum flutningi sínum á
laginu I Will Always Love you í fyrsta
þættinum af Í kvöld er gigg. Umsjóna-
maður þáttarins er Ingó Veðurguð og
voru fyrstu gestirnir söngdívurnar
Jóhanna Guðrún og Sverrir Bergmann.
18. september 2020 19:54
Sjáðu gæsahúðarflutning Jóhönnu Guðrúnar
á laginu I Will Always Love You
Söngdívan Jóhanna Guðrún var að tilkynna
glænýja tíu laga jólaplötu sem er væntanleg þann
19. nóvember. Platan heitir Jól með Jóhönnu og
var það Davíð Sigurgeirsson eiginmaður hennar
Jóhönnu sem stýrði upptökum.
Fyrsta smáskífa plötunnar kemur út 12. nóvember
og ber heitið Löngu liðnir dagar en lagið er samið
af söngvaranum Jóni Jónssyni og textann samdi
Einar Lövdahl Gunnlaugsson. Lagið verður
frumflutt á Bylgjunni á miðvikudaginn 11.
nóvember klukkan 10:30.
Á plötunni eru samtals 10 lög og um er að ræða
fimm frumsamin lög og fimm tökulög eins og Ave
Maria. Sverrir Bergmann og Eyþór Ingi Gunn-
laugsson eru gestasöngvarar á plötunni en báðir
hafa unnið með henni í gegnum tíðina.
„Jólatíðin hefur alltaf verið sá tími ársins þar sem
hefur verið mest að gera hjá mér enda er ég mikið
jólabarn. Alda Music hafði samband við mig fyrr á
árinu með þessa hugmynd um samstarf, þannig
það var gott spark í rassinn því ég hef lengi verið á
leiðinni að gera jólaplötu," segir Jóhanna Guðrún.
Hún segir að ekkert annað hafi komið til greina en
að biðja eiginmanninn Davíð Sigurgeirsson að
gera með henni plötuna.
„Það er búið að vera skemmtilegt og lærdómsríkt
ferli að gera plötuna og við hjónin búin að leggja
blóð, svita og tár í hana. Ég var líka svo heppin að
fá lög frá bestu lagahöfundum þjóðarinnar.“
Jóhanna Guðrún lagði blóð, svita
og tár í nýja jólaplötu
Aldrei skal vanmeta mátt tónlistarinnar
og sérstaklega ekki á tímum sem
þessum. Í þættinum Í kvöld er gigg í
gærkvöldi fékk Ingó til sín söngdívurnar
fjórar þær Jóhönnu Guðrúnu, Elísabetu
Ormslev, Regínu Ósk og Stefaníu
Svavars.
Mikið var um dýrðir og sungu dívurnar
sínar uppáhalds „power-ballöður“ bæði
einar og saman. Sum lögin voru…
18. september 2020 19:54
Söngdívurnar fjórar slógu í gegn hjá Ingó
Lagalisti plötunnar:
•
Löngu liðnir dagar
•
Mín eina jólaósk
•
Takk fyrir þig
•
Geymdu það ei til jóladags
•
Hjartað lyftir mér hærra (ásamt Eyþóri Inga)
•
Haltu utan um mig (ásamt Sverri Bergmann)
•
Draumur á jólanótt
•
Velkomin jól
•
Vetrarsól
•
Ave María
If you like it…
YohannaMusic offical:
If you like this page…:
Source: Visir.is Date: November 5th, 2020 Country: Iceland
