2020
Jóhanna Guðrún, begleitete von Davíð
Sigurgeirsson, singt zwei wunderschöne Songs -
aufgenommen in ihrem Wohnzimmer…
Neu auf Instagram!
„Ein heima - Jóhanna og Davíð“
Wirklich ein grossartiges
„Wohnzimmerkonzert“…
Islands Schönste Stimme und einer der
besten Gitarristen des Landes - wow,
was für ein musikalisches Traumpaar!
Jóhanna singt als ersten Song „The Power of Love“,
dessen bekannteste Version sicher die von Celine Dion
ist. Aber natürlich war es auch einer der vielen Höhe-
punkte im Konzert „Jóhanna Guðrún Syngur Celine
Dion“, das am 15/16 Februar 2019 zweimal im ausver-
kauften Salurinn in Kópavogur stattfand.
Der zweite Song den Jóhanna mit ihrer unbeschreiblich
schönen Stimme singt, ist ihre Interpretation von „If I
Were A Boy“ von Beyoncé. Und auch mit diesem
Beitrag beweist das Ehepaar einmal mehr, dass sie
den Vergleich mit großen Weltstars nicht zu scheuen
brauchen - eher im Gegenteil…
Und das ganze auch noch für einem guten Zweck:
Wegen des „Corona-Krise“ und dem damit verbun-
denen „Samkomubann“ (Versammlungsverbot) finden
aktuell keine Konzerte oder ähnliche Veranstaltungen
in Island statt. Natürlich bedeutet das für alle
selbstständigen Künstler einen großen Einkommens-
verlust. Um die Folgen dieses Umstandes zumindest
ein wenig zu lindern hat der Kanal NOVA TV die Reihe
„Uppklapp“ gestartet, in deren bisher 21 Folgen viele
bekannte isländische Musiker von zu Hause aus
Beispiele ihres großen Könnens präsentieren. Neben
Jóhanna und Davíð unterstützen auch Sverrir Berg-
mann, Elísabeth, Ragga Gröndal, Svala Björgvins und
viele andere diese wirklich großartige Aktion!
Auf Island kann man die Zugangsrechte zu allen
Folgen kaufen und hat somit vollen Zugriff auf den
kompletten Inhalt der Reihe „Uppklapp“. Die
Einnahmen daraus werden dann genutzt, um die
betroffenen Künstler während der Zeit des
„Samkomubann“ unterstützen zu können.
Verfasst am 10. April 2020 von Jürgen J Rütten
Probleme mit dem eingebetten Player oben? - HIER TIPPEN
Kleine Anmerkung zu den Übersetzungen
…und ein paar Screenshots aus dem Video:
(Zum vergrößern, Bild antippen!)
Jóhanna Guðrún, accompanied by Davíð
Sigurgeirsson, sings two wonderful songs -
recorded in her living room...
New on Instagram!
„Ein heima - Jóhanna og Davíð“
Really a gorgeous
"living room concert"...
Iceland's Most Beautiful Voice accompanied by
one of the best guitarists in the country - wow,
what a musical dream couple!
As the first song Jóhanna sings "The Power of Love",
of which the best known version is surely that by Celine
Dion. Of course it was also one of the countless
highlights in the concert "Jóhanna Guðrún Syngur
Celine Dion", which took place twice on February
15/16, 2019 in the sold-out Salurinn in Kópavogur.
The second song that Jóhanna sings with her
indescribably beautiful voice is her interpretation of “If I
Were A Boy” by Beyoncé. And also with this song the
couple proves once again that they need not shy away
from any comparison with any great world stars - rather
on the contrary…
And all this for a good cause:
Because of the "Corona crisis" and the associated
"Samkomubann" (ban on meetings), there are currently
no concerts or similar events taking place in Iceland. Of
course, this means a great loss of income for all self-
employed artists. In order to alleviate the
consequences of this fact at least a little, the NOVA TV
channel has launched the "Uppklapp" series. In the 21
episodes so far, many well-known Icelandic musicians
have presented examples of their great skills from their
home. Besides Jóhanna and Davíð, e.g. Sverrir
Bergmann, Elísabeth, Ragga Gröndal, Svala Björgvins
and many others support this really great campaign!
If you life in Iceland you can buy the access rights to all
episodes from Nova TV and thus you will becoming
able to watch the complete content of the "Uppklapp"
series. The entire earnings from this will be used to
support the affected artists during the time of the
"Samkomubann" period.
Written on April 10, 2020 by Jürgen J. Rütten
Problems with the embedded player above? TOUCH HERE!
…and a few screenshots from the video:
(To enlarge, tap on the picture!)