© 2010-2016  Team Yohanna/Jürgen Rütten
Songs
Details
Zu einzelnen Songs: einfach Titel anklicken!
 Die Icons öffnen folgende Features (falls vorhanden):
      = Sample (30-50 sek.)           = Video-Clip                       = dt. Übersetzung              = engl. translation
© 2010-2016  Team Yohanna/Jürgen Rütten
(Diese Seite wird regelmäßig aktualisiert! - This page will be updated regularly!)
Bisher sind detaillierte Informationen zu den folgenden Songs verfügbar:
Deutsche ▄bersetzung Songtext und Infos zum Song:
Yohanna - Jóhanna Guðrún - Yohanna DETAILS - Singles und andere Highlights  - DETAILS
Single "Coming home" Englischsprachige Version von "Þessi jól" veröffentlicht am 13.Dezember 2012
WIt's getting cold outside I'm sitting here in silence The lights are shining bright And Christmas is approaching It's hard to lose the weight That life can sometimes bring you This time I'm going to let my self be free Coming Home In the Christmas snow We'll leave the world behind us And never be alone Coming home And I love you so No matter what we're going through You know forever I'm coming home It's all about the love It brings us all together Be thankful for the people in your life It doesn't last forever So take your time and smile It's in your hands to make it all worth while. Let's make it all worth while Coming Home In the Christmas snow We'll leave the world behind us And never be alone Coming home And I love you so No matter what we're going through You know forever I'm coming home (Gitarren-Solo) Coming Home In the Christmas snow We'll leave the world behind us And never be alone Coming home And I love you so No matter what we're going through You know forever I'm coming home
Es wird kalt draußen Ich sitze hier in der Stille Die Lichter strahlen hell Und Weihnachten kommt bald Es ist schwer, die Bedeutsamkeiten zu verlieren die dir das Leben manchmal bringen kann Dieses Mal will ich mich selbst befreien  Nach Hause kommen Im Weihnachtsschnee Wir werden die Welt hinter uns lassen Und nie mehr allein sein Nach Hause kommen Und Ich liebe dich so Egal, was wir durchmachen Du weißt für immer, ich komme nach Hause Es dreht sich alles um die Liebe Sie bringt uns alle zusammen Sei dankbar für die Menschen in deinem Leben Es wird nicht ewig dauern So nimm dir Zeit und lächele Es liegt in deiner Hand, dass es einen Wert erhält. Sorgen wir dafür, dass alles einen Wert erhält. Nach Hause kommen Im Weihnachtsschnee Wir werden die Welt hinter uns lassen Und nie mehr allein sein Nach Hause kommen Und Ich liebe dich so Egal, was wir durchmachen Du weißt für immer, ich komme nach Hause (Gitarren-Solo) Nach Hause kommen Im Weihnachtsschnee Wir werden die Welt hinter uns lassen Und nie mehr allein sein Nach Hause kommen Und Ich liebe dich so Egal, was wir durchmachen Du weißt für immer, ich komme nach Hause
original Text:
deutsche Übersetzung :
Autorin des Textes: Jóhanna Guðrún Jónsdóttir  Herzlichen Dank an Davíð Sigurgeirsson für die Bereitstellung des Textes  :o) Deutsche Übersetzung: Jürgen Rütten
Single "Coming home" Die englische Version von "Þessi jól", von Yohanna und Davíð Sigurgeirsson verfasst. Erschienen: 13. Dezember 2012     Länge: 3.30   Label: Vox Records Herausgegeben von   Davíð Sigurgeirsson   Sprache: Englisch Download z.B. hier: amazon
It's getting cold outside I'm sitting here in silence The lights are shining bright And Christmas is approaching It's hard to lose the weight That life can sometimes bring you This time I'm going to let my self be free Coming Home In the Christmas snow We'll leave the world behind us And never be alone Coming home And I love you so No matter what we're going through You know forever I'm coming home It's all about the love It brings us all together Be thankful for the people in your life It doesn't last forever So take your time and smile It's in your hands to make it all worth while. Let's make it all worth while
Coming Home In the Christmas snow We'll leave the world behind us And never be alone Coming home And I love you so No matter what we're going through You know forever I'm coming home (Gitarren-Solo) Coming Home In the Christmas snow We'll leave the world behind us And never be alone Coming home And I love you so No matter what we're going through You know forever I'm coming home
Songtext:
--------- Vielen, vielen Dank an Davíð Sigurgeirsson für die freundliche Zuverfügungstellung des Textes !  :o) © 2012 by Vox Records, Norwegen
Passend zur Adventszeit erschien am 13. Dezember 2012 mit "Coming home" endlich die von vielen Fans herbeigesehnte englischsprachige Fassung von Yohannas traumhaften Weihnachtssong "Þessi jól" von Ende 2010. Wie schon in der isländische Version war es Yohanna selbst, welche den äußerst gelungenen und auch inhaltlich sehr mit der gefühlvollen Melodie harmonierenden Text verfasste. Und nebenbei erweckt "Coming home" die Vorfreude auf weitere, großartige Ergebnisse aus der Zusammenarbeit von Yohanna und Davíð ...
MUSIK:  Davið Sigurgeirsson & Steinþór Guðjónsson     TEXT: Jóhanna Guðrún Jónsdóttir Produziert, arrangiert und veröffentlicht von Davíð Sigurgeirsson
Yohanna  -  "Coming home" - 2012
Nńchster Song Nńchster Song LISTE LISTE vorheriger Song vorheriger Song
Team Yohanna Germany
Team Yohanna Germany