© 2010-2017  Team Yohanna/Jürgen Rütten
2012
Seite 1
News und Infos, die sich im Laufe des Jahres angesammelt haben ...
Yohanna.de ist online seit 10. Juni 2010
15.12.2012
Yohannas neue Single steht zum Download bereit! "Coming Home" - ein wunderbarer Weihnachtssong!
Wer von uns Fans kennt und liebt es nicht - Yohannas traumhaftes Weihnachtslied "Þessi jól" von Ende 2010? Komponiert von Davið Sigurgeirsson, den Text hat Yohanna selbst verfasst, ist dieser isländischeSong seither fester Bestandteil der Playlists aller Fans, natürlich auch von Yohanna.de! Nun endlich ist auch die englischsprachige Version "COMING HOME" erschienen, gerade rechtzeitig zur Adventszeit. Und auch der englische Text des Songs stammt wieder aus Yohannas eigener Feder! Einfach toll ... :o) Und es ist noch ein Beispiel der harmonischen Zusammenarbeit der beiden überaus talentierten Isländer. Kein Zweifel - diese musikalische Traumkonstellation wird den Erfolg erreichen, den wir den beiden aus ganzem Herzen wünschen! Yohannas nächstes Album in nicht allzu ferner Zukunft wird dies eindeutig widerspiegeln ... :o) Erhältlich ist "Coming Home u.a. hier:      Amazon       iTunes Autor: Jürgen Rütten
Yohanna “Coming Home” © 2012 by Vox Records
15.11.2012
Norwegen: NRK1 - "Beat for beat"  Yohanna Gast in einer der populärsten TV-Shows!
Am Freitag, den 23. November 2012 (20.05 Uhr auf NRK1) ist Yohanna Gast in der norwegischen Musik-Game-Show "Beat for beat"! Der Sender beschreibt die jeden Freitagabend ausgestrahlte Sendung kurz mit den Worten "Tolle Musik mit großartigen Songs vom Wiegenlied bis zu Lady Gaga".  Zwei Teams - Yohanna und der Musiker Tom Hugo, auf der anderen Seite die Sängerin Marianne Pentha und der Musiker Hans Petter Hammersmark - müssen erraten, welchen Song der Gastgeber anspielt. Sie erhalten dazu Hinweise und punkten bei jedem erkannten Titel. Sieger der knapp einstündigen Show wird natürlich das Team mit den meisten Punkten. Der Gastgeber der seit 1999 mit Riesenerfolg laufenden Sendung ist Ivar Dyrhaug.  Die Einladung zu der Show, die bei jeder Ausstrahlung mit an der Spitze der Zuschauerzahlen liegt, ist ein weiterer großer Schritt für Yohannas weiteren Weg in Norwegen. Und das ist sicher ein Grund zur Freude für alle Fans ... :o) Kein Grund zur Freude ist die Tatsache, dass es von außerhalb Norwegens nicht möglich ist, die Sendung online zu sehen! Yohanna.de kennt bisher keinen Möglichkeit, die die sicher sehr spaßige und unterhaltsame Show auch im Ausland verfügbar machen würde - leider ... :o( Solltest Du einen Tipp kennen - lass es bitte alle Fans wissen:      > E M A I L <   Quellen: NRK.no    Wickipedia (engl.)         Autor: J.Rütten
Gastgeber Ivar Dyrhaug (Foto: www.vg.no)
12.11.2012
ISLAND: RÚV - Söngvakeppni Sjónvarpsins 2013 - 001 Alle Titel und die Autoren des Vorentscheids veröffentlicht!
Davið und Yohanna, ein musikalisches Traumpaar! (Foto: Visir,Island)
Der isländische TV-Sender RÚV hat heute die Songtitel und Autoren, die an der Vorauscheidung zum Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, Schweden teilnehmen werden, bekannt gegeben. Es wurden insgesamt 240 Lieder eingereicht, soviel wie noch nie in der Geschichte des Söngvakeppni! Eine Jury wählte davon 12 Songs aus, die um das Ticket nach Malmo kämpfen werden. Besonders erfreut ist Yohanna.de über den Titel "Þú" ("Du"), komponiert und getextet von Davið Sigurgeirsson, Yohannas Lebensgefährten. Für uns Fans mit Sicherheit ein Grund die Sendungen zu verfolgen und ihm viel Erfolg zu wünschen. Wer diesen Song letztlich singen wird, ist laut Daviðs Aussagen noch nicht festgelegt ...   Die Halbfinale finden am 25. und 26. Januar 2013 statt. Von je 6 Titeln ereichen jeweils 3 das Finale am 2. Februar 2013. Es ist zu erwarten, das diese Sendungen wie in den vergangenen Jahren live via Internet zu sehen sein werden. Nähere Infos hierzu folgen zu gegebener Zeit!
Quelle: RÚV       Autor: J.Rütten
11.11.2012
Yohanna - "Show ala Disco Divas and a Disco Duck"
32 wirklich tolle Fotos der Show-Premiere! Gestern abend fand im Club City Scene im norwegischem Fredriksstad die gelungene Premiere der Siebziger-Jahre-Show statt. Wie auf den Fotos zu sehen ist, war es wirklich die angekündigte bunte und rasante Veranstaltung, die sich die vielen anwesenden Zuschauer gewünscht hatten! Yohanna.de meint: Schade, dass man nicht in Norwegen lebt ... ;o)  Die Fotogalerie findest Du   > H I E R <
Fotos: F-B.no
Quelle: Fredriksstad Blad   Autor: J.Rütten
Endlich die einzig wahre Domain: Aus TeamYohanna.de wird Yohanna.de Nach langem (fast 3 Jahre!) und hartem "Kampf" ist es dem Betreiber dieser Seite endlich gelungen, seine "Traumdomain" Yohanna.de für dieses Projekt zu erwerben.  Ab sofort wird nur noch diese Domain benutzt! Selbstverständlich bleibt die alte Domain "TeamYohanna.de" und alle Links dazu unangetastet...
     "Show ala Disco Divas and a Disco Duck" Yohanna in 70er-Jahre Shows im City Scene, Fredrikstad, Norwegen
04.11.2012
Auszug aus der Beschreibung des Veranstalters: “Es ist nun Zeit, die Ära, die wir alle liebten wieder aufleben zu lassen. Die Zeit als wir zu unwiderstehlichen Disco-Rhythmen auf die Tanzfläche gingen. Wir werden die Gelegenheit nutzen und eine Zeitreise in die herrlichen Siebziger Jahre unternehmen. In dieser Show werden mit Sicherheit alle Generationen das Tanzbein schwingen wollen ...” Die Stars:  Yohanna ,VigdiAs Wisur, Kristian Gangfløt,  Rheanne Oviedo,  Evalyne Brauer ... Die Premiere findet am Samstag, den 10. November 2012 statt, gefolgt von 9 weiteren Shows Alle weiteren Infos in den >TERMINEN< 
Quelle: www.dittdistrikt.no     Autor: J. Rütten
Interne Mitteilung von Oktober 2012 INTERN - INTERN - INTERN - INTERN - INTERN - INTERN - INTERN - INTERN - INTERN Eine kleine, aber vielleicht wichtige Mitteilung an alle Gäste von Yohanna.de: Umfang der Infos zu Yohannas Musik ist erheblich erweitert! Es war viel "Arbeit" in den letzten Wochen, aber es hat sich gelohnt! Es ist ein Anliegen von Yohanna.de dem Besucher möglichst vielfältige Informationen über die Musik der schönsten Stimme Islands - Yohanna - zugänglich zu machen. Aus diesem Grund sind ab sofort sehr detaillierte Infos zu allen Alben, zu vielen Singles und Highlights online verfügbar. Songtexte von allen Alben, von einigen ausgewählten Songs auch die Übersetzung in Englisch und Deutsch sind nur ein kleiner Teil des neuen Angebotes. Besonders erwähnenswert sind die Hörproben zu Yohannas Alben von 2000 bis 2002 - wer kennt schon alle dieser wirklich großartigen Songs aus Yohannas Anfängen? Yohanna.de hofft, es Dir gefällt - der kürzeste Weg zu den Infos führt über den "Quickfinder" oben rechts - einfach mal durchklicken ... :o) Autor Jürgen Rütten
Gückliches Kongsvinger - Glückliches Norwegen ! Yohanna und Davið bleiben auch nach der Probezeit !
30.09.2012
Sie haben sich entschieden - ein Gücksfall für das kleine Städtchen Kongsvinger im Südosten von Norwegen. Yohanna und ihr Freund Davið Sigurgeirsson bleiben auch nach Ablauf der sechsmonatigen "Testphase" Mitbürger der Gemeinde. Somit ist das Projekt "6 mnd prøvetid" erfolgreich verlaufen, wie es scheint, für alle Beteiligten ... In einem Interview mit dem norwegischen Fernsehsender NRK, das die beiden in ihrer neuen und augenscheinlich sehr idyllischen Heimat gaben, gibt Yohanna zu, dass sie anfangs ein wenig skeptisch gegenüber der Einladung vom Leiter des Einbürgerungsamtes Dag Arnesen war. Aber nach einem Besuch vorort wandelte sich Zweifel in Begeisterung und die beiden Isländer zogen Anfang 2012 nach Norwegen. Dort stellte Kongsvinger ein Haus zu Verfügung, damit das Paar ein halbes Jahr die Vorzüge und Nachteile als Wohnort erkunden sollten. Und der "Plan" der Kommune ist aufgegangen, die Vorzüge überwiegen ganz offensichtlich! Schon Daviðs Aussage: "Endlich finden wir hier die Zeit, das zu tun, womit wir unsere Zeit gerne vebringen - zu proben und Songs zu schreiben - eben das, was Musiker so machen - und die ganze Natur um uns herum", erklärt in vollem Maße die getroffene Entscheidung. Und sie haben große Träume für ihre Zukunft in Kongsvinger! "Wenn ich genug Geld habe, möchte ich hier ein eigenes Haus bauen, mit Studio und allem!" sagt eine strahlende Yohanna in die Kamera. "Hoffentlich", fügt sie schnell hinzu, aber Yohanna.de hat keinen Zweifel, dass alle Träume des Paares in Erfüllung gehen werden ... :o) Den originalen, norwegischen Artikel vom 28. September 2012 (mit einem Video vom Interview und einem wunderschonen Song)  auf nrk.no findest Du > HIER < und Yohanna.de-Archiv die deutsche Übersetzung Quelle:  nrk.no               Autor: J.Rütten
Ein Traumpaar in Norwegen: Yohanna und Davið (Foto: Screenshot NRK)
Das Open-Air Konzert "Allsang på Grensen" am 18. Juli 2012: Yohanna singt vor grandioser Kulisse - ein echtes Highlight !
06.08.2012
Wie schrieb der isländische Sender RÙV 2011: "Yohanna singt wie ein Engel !" und tatsächlich: Yohanna singt bei dem, leider leicht verregnetem Openair- Konzert vor großem und begeistertem Publikum ihre ESC-Ballade "Is it true?" und einen Song von Eva Cassidy, "Fields of gold"! Traumhafte Auftritte einer einfach unglaublichen Sängerin, wahrlich engelsgleich - wow ...  U.a auch bei diesem Event: Yohannas Freund Davið Sigurgeirsson und der Violinist Dan Cassidy, Eva Cassiyds Bruder - Und im Herbst  ist eine Eva-Cassidy-Tour geplant!  :o) Die Konzertreihe "Allsang på Grensen" fand dieses Jahr zum sechsten Mal seit 2007 statt. Produziert wird sie auf dem Gelände der Festung Fredriksten in Halden, Norwegen, vom Fernsehsender TV2. Ausgestrahlt von TV2 und dem schwedischen TV-Kanal "Sjuan" ("Sieben") zur Primetime, erlangt dieses große TV-Event enorme Beliebtheit in ganz Skandinavien! Links:  “Videos by Yohanna.de”    Screenshots auf FB        Quellen: TV2 ,  FB Yohanna und Allsang på Grensen            Autor: J.Rütten
"Just like an angel ..." Yohanna - 18.07.2012 (Fotos: Screenshots TV2)
"Kongsfestivalen 2012" auf der Festung Kongsvinger Live-Auftritt von Yohanna und Davið Sigurgeirsson !
23.06.2012
Am Samstag, 7. Juli 2012  findet ab 18.00 Uhr auf der Festung Kongsvinger das "Kongsfestivalen 2012" mit dem norwegischen Musiker Jahn Teigen und der sehr populären Band "Kaizers Orchestra" statt. Ausserdem werden Yohanna mit ihrem Freund Davið Sigurgeirsson, Matilda und die Band Broad Cast auftreten, alle unterstützt von Ola Welo und seinen Musikern. Der Veranstalter verspricht einen Partyabend für die ganze Familie - Yohanna.de meint: Schade, dass man keinen Norwegen-Urlaub geplant hat ...   Tickets zu je 495 nok (ca. 65,00 Euro) gibt es zum Beispiel hier: Billetservice.no Anm.: Kaizers Orchestra und Yohanna werden vom gleichen Manager vertreten Eivind Brydøy von Vox Artist Quelle: Glåmdalen und Byen Vår            Autor: J.Rütten
Yohanna: Festung Kongsvinger (Galerie: Glåmdalen )
Übersetzung des Kjentfolk-Interviews ! Neu im Archiv: Der komplette Wortlaut auf Deutsch!
18.06.2012
Yohanna  Interview Mai 2012 (Foto:Screenshot)
Ab sofort steht der gesamte Wortlaut in deutscher Sprache des Interviews der norwegischen Webseite Kjentfolk.no mit Yohanna in Yohanna.de's Archiv zu Verfügung!  Auch eine kleine Gelegenheit einmal darauf hinzuweisen, dass Deine Mithilfe an dieser Seite sehr willkommen ist. Ob Du einen Artikel über Yohanna gefunden hast oder Du hast etwas Interessantes übersetzt, was auch immer: Jeder Deiner Beiträge ist eine Hilfe für Yohanna.de! Einfach eine Email senden - Yohanna.de sagt schon mal DANKE ... :o Quelle: kjentfolk.no             Autor: J.Rütten
Dezember - Juni
ńltere News ńltere News aktuell aktuell neuere News neuere News Video 1 Video 1 Video 2 Video 2
© 2010-2017  Team Yohanna/Jürgen Rütten Impressum/Disclaimer
Am   Samstag,   7.   Juli   2012      findet   ab 18.00    Uhr    auf    der    Festung    Kongs - vinger    das    "Kongsfestivalen    2012" mit   dem   norwegischen   Musiker   Jahn Teigen   und   der   sehr   populären   Band "Kaizers   Orchestra"   statt.   Aus serdem werden    Yohanna    mit    ihrem    Freund Davið   Sigurgeirsson,   Matilda   und   die Band     Broad     Cast     auftreten,     alle unterstützt   von   Ola   Welo   und   seinen Musikern. Der    Veranstalter    verspricht    einen    Partyabend    für    die ganze   Familie   -   Yohanna.de   meint:   Schade,   dass   man keinen Norwegen-Urlaub geplant hat ...   Tickets   zu   je   495   nok   (ca.   65,00   Euro)   gibt   es   zum Beispiel hier: Billetservice.no Anm.:   Kaizers   Orchestra   und   Yohanna   werden   vom   Manager Eivind Brydøy von Vox Artist vertreten. Quelle: Glåmdalen und Byen Vår          23.06.2012   Autor: J.Rütten
Interne Mitteilung von Oktober 2012 INTERN - INTERN - INTERN - INTERN - INTERN Eine   kleine,   aber   vielleicht   wichtige   Mitteilung   an   alle   Gäste   von Yohanna.de: Umfang der Infos zu Yohannas Musik ist erheblich erweitert! Es   war   viel   "Arbeit"   in   den   letzten   Wochen,   aber   es   hat   sich gelohnt! Es   ist   ein   Anliegen   von   Yohanna.de   dem   Besucher   möglichst vielfältige   Informationen   über   die   Musik   der   schönsten   Stimme Islands - Yohanna - zugänglich zu machen. Aus   diesem   Grund   sind   ab   sofort   sehr   detaillierte   Infos   zu   allen Alben,    zu    vielen    Singles    und    Highlights    online    verfügbar. Songtexte   von   allen   Alben,   von   einigen   ausgewählten   Songs auch   die   Übersetzung   in   Englisch   und   Deutsch   sind   nur   ein kleiner   Teil   des   neuen   Angebotes.   Besonders   erwähnenswert sind   die   Hörproben   zu   Yohannas   Alben   von   2000   bis   2002   - wer   kennt   schon   alle   dieser   wirklich   großartigen   Songs   aus Yohannas Anfängen? Yohanna.de   hofft,   es   Dir   gefällt   -   der   kürzeste   Weg   zu   den   Infos führt    über    den    "Quickfinder"    oben    rechts    -    einfach    mal durchklicke n ... :o)
Yohanna: Festung Kongsvinger Bild:(Glåmdalen)
Wer   von   uns   Fans   kennt   und   liebt   es nicht    -    Yohannas    traumhaftes    Weih - nachtslied   "Þessi   jól"   von   Ende   2010? Komponiert    von    Davið    Sigurgeirsson, den   Text   hat   Yohanna   selbst   verfasst, ist     dieser     islän dische     Song     seither fester    Bestandteil    der    Playlists    aller Fans, natürlich auch von Yohanna.de! Nun    endlich    ist    auch    die    englischsprachige    Version "COMING   HOME"   erschienen,   gerade   rechtzeitig   zur Adventszeit.   Und   auch   der   englische   Text   des   Songs stammt   wieder   aus   Yohannas   eigener   Feder!   Einfach toll ... :o) Und     es     ist     noch     ein     Beispiel     der     harmonischen Zusammenarbeit     der     beiden     überaus     talentierten Isländer.    Kein    Zweifel    -    diese    musikalische    Traum - konstellation    wird    den    Erfolg    erreichen,    den    wir    den beiden     aus     ganzem     Herzen     wünschen!     Yohannas nächstes   Album   in   nicht   allzu   ferner   Zukunft   wird   dies eindeutig widerspiegeln ... :o) Erhältlich ist "Coming Home u.a. hier: 
Neue Single steht zum Download bereit! Yohanna - "Coming Home" ein wunderbarer Weihnachtssong!
15.11.2012      Autor: Jürgen Rütten
Am   Freitag,   den   23.   November   2012 (20.05   Uhr   auf   NRK1)   ist   Yohanna Gast    in    der    norwegischen    Musik- Game-Show    "Beat    for    beat"!    Der Sender   beschreibt   die   jeden   Freitag - abend    ausgestrahlte    Sendung    kurz mit    den    Worten    "Tolle    Musik    mit großartigen Songs vom Wiegenlied bis zu Lady Gaga".  Zwei   Teams   -   Yohanna   und   der   Musiker   Tom   Hugo,   auf   der   anderen   Seite   die   Sängerin   Marianne   Pentha   und   der   Musiker   Hans   Petter   Hammersmark   -   müssen erraten,    welchen    Song    der    Gastgeber    anspielt.    Sie erhalten     dazu     Hinweise     und     punkten     bei     jedem erkannten   Titel.   Sieger   der   knapp   einstündigen   Show wird   natürlich   das   Team   mit   den   meisten   Punkten.   Der Gastgeber    der    seit    1999    mit    Riesenerfolg    laufenden Sendung ist Ivar Dyrhaug.   Die   Einladung   zu   der   Show,   die   bei   jeder   Ausstrahlung mit    an    der    Spitze    der    Zuschauerzahlen    liegt,    ist    ein weiterer   großer   Schritt   für   Yohannas   weiteren   Weg   in Norwegen.   Und   das   ist   sicher   ein   Grund   zur   Freude   für alle Fans ... :o) Kein   Grund   zur   Freude   ist   die   Tatsache,   dass   es   von außerhalb   Norwegens   nicht   möglich   ist,   die   Sendung online    zu    sehen!    Yohanna.de    kennt    bisher    keinen Möglichkeit,      die      die      sicher      sehr      spaßige      und unterhaltsame     Show     auch     im     Ausland     verfügbar machen würde - leider ... :o( Solltest Du einen Tipp kennen - lass es uns wissen:   >EMAIL<   Quellen:   NRK.no    Wickipedia (engl.)     15.11.2012     Autor: J.Rütten
Norwegen: NRK1’s populärsten TV-Show! Yohanna zu Gast in "Beat for beat"  !
 Ivar Dyrhaug (Foto: www.vg.no)
Der    isländische    TV-Sender    RÚV hat      heute      die      Songtitel      und Autoren,     die     an     der     Voraus - cheidung    zum    Eurovision    Song Contest        2013        in        Malmö, Schweden     teilnehmen     werden, bekannt     gegeben.     Es     wurden insgesamt   240   Lieder   eingereicht, soviel     wie     noch     nie     in     der Geschichte     des     Söngvakeppni! Eine   Jury   wählte   davon   12   Songs aus,     die     um     das     Ticket     nach Malmö kämpfen werden. Besonders   erfreut   ist   Yohanna.de   über   den   Song   "Þú" ("Du"),       komponiert       von       Davið       Sigurgeirsson,   Yohannas Lebensgefährten. Für   uns   Fans   mit   Sicherheit   ein   Grund   die   Sendungen zu    verfolgen    und    ihm    viel    Erfolg    zu    wünschen.    Wer diesen    Song    letztlich    singen    wird,    ist    laut    Daviðs Aussagen noch nicht festgelegt ...   Die   Halbfinale   finden   am   25.   und   26.   Januar   2013   statt. Von   je   sechs   Titeln   erreichen   jeweils   drei   das   Finale   am  2. Februar 2013.     Es     ist     zu     erwarten,     das     diese Sendungen    wie    in    den    vergangenen    Jahren     live    via Internet     zu    sehen    sein    werden.    Nähere    Infos    hierzu folgen zu gegebener Zeit!
Quelle: RÚV       12.11.2012     Autor: J.Rütten
 RÚV - Söngvakeppni Sjónvarpsins 2013 Alle Titel und die Autoren veröffentlicht!
Davið und Yohanna, ein musikalisches Traumpaar! (Foto: Visir,Island)
Gestern   abend   fand   im   Club   City   Scene im      norwegischem      Fredriksstad      die gelungene      Premiere      der      Siebziger- Jahre-Show   statt.   Wie   auf   den   Fotos   zu sehen      ist,      war      es      wirklich      die angekündigte    bunte    und rasante        Veranstaltung, die    sich    die    vielen    an - wesenden   Zuschauer   ge - wünscht hatten! Yohanna.de meint: Schade, dass man nicht in Norwegen lebt ... ;o)  Die Fotogalerie findest Du   > H I E R <
Fotos: F-B.no
Quelle: Fredriksstad Blad   11.11.2012   Autor: J.Rütten
32 wirklich tolle Fotos der Show-Premiere! "Show ala Disco Divas and a Disco Duck"
Endlich die einzig wahre Domain: Aus TeamYohanna.de wird Yohanna.de Nach   langem   (fast   3   Jahre!)   und   hartem   "Kampf"   ist   es   dem Betreiber   dieser   Seite   endlich   gelungen,   seine   "Traumdomain" Yohanna.de für dieses Projekt zu erwerben.  Ab sofort wird nur noch diese Domain benutzt! Selbstverständlich    bleibt    die    alte    Domain    "TeamYohanna.de" und alle Links dazu unangetastet...
Beschreibung des Veranstalters: “Es   ist   nun   Zeit,   die   Ära,   die wir   alle   liebten   wieder   aufleben zu   lassen.   Die   Zeit   als   wir   zu unwiderstehlichen            Disco- Rhythmen   auf   die   Tanzfläche gingen.       Wir       werden       die Gelegenheit   nutzen   und   eine   Zeitreise   in   die   herrlichen Siebziger   Jahre   unternehmen.   In   dieser   Show   werden mit      Sicherheit      alle      Generationen      das      Tanzbein schwingen wollen ...” Die Stars:  Yohanna ,VigdiAs Wisur, Kristian Gangfløt,  Rheanne Oviedo,  Evalyne Brauer ... Die Premiere findet am Sam, den 10. November 2012 statt, gefolgt von 9 weiteren Shows …
Quelle: www.dittdistrikt.no       04.11.2012    Autor: J. Rütten
     "Show ala Disco Divas and a Disco Duck" Yohanna in den 70er-Jahre Shows im City Scene, Fredrikstad, Norwegen
Gückliches Kongsvinger - Glückliches Norwegen ! Yohanna und Davið bleiben nach der Probezeit !
Sie    haben    sich    entschieden    - ein     Gücksfall     für     das     kleine Städtchen       Kongsvinger       im Südosten        von        Norwegen. Yohanna   und   ihr   Freund   Davið Sigurgeirsson       bleiben       auch nach       Ablauf        der        sechs - monatigen       "Testphase"       Mit - bürger   der   Gemeinde.   Somit   ist das    Projekt    "6    mnd    prøvetid" erfolgreich     verlaufen,     wie     es scheint, für alle Beteiligten ... In     einem     Interview     mit     dem norwegischen       Fernsehsender NRK,    das    die    beiden    in    ihrer neuen   und   augenscheinlich   sehr idyllischen   Heimat   gaben,   gibt   Yohanna   zu,   dass   sie anfangs   ein   wenig   skeptisch   gegenüber   der   Einladung vom   Leiter   des   Einbürgerungsamtes   Dag Arnesen   war. Aber   nach   einem   Besuch   vorort   wandelte   sich   Zweifel in   Begeisterung   und   die   beiden   Isländer   zogen   Anfang 2012 nach Norwegen. Dort   stellte   Kongsvinger   ein   Haus   zu   Verfügung,   damit das   Paar   ein   halbes   Jahr   die   Vorzüge   und   Nachteile als    Wohnort    erkunden    sollten.    Und    der    "Plan"    der Kommune   ist   aufgegangen,   die   Vorzüge   überwiegen ganz offensichtlich! Schon   Daviðs   Aussage:   "Endlich   finden   wir   hier   die Zeit,    das    zu    tun,    womit    wir    unsere    Zeit    gerne vebringen   -   zu   proben   und   Songs   zu   schreiben   - eben   das,   was   Musiker   so   machen   -   und   die   ganze Natur   um   uns   herum" ,   erklärt   in   vollem   Maße   die   ge - trof fene Entscheidung. Und    sie    haben    große    Träume    für    ihre    Zukunft    in Kongsvinger!   "Wenn   ich   genug   Geld   habe,   möchte ich   hier   ein   eigenes   Haus   bauen,   mit   Studio   und allem!"    sagt   eine   strahlende   Yohanna   in   die   Kamera. "Hoffentlich" ,   fügt   sie   schnell   hinzu,   aber   Yohanna.de hat   keinen   Zweifel,   dass   alle   Träume   des   Paares   in Erfüllung gehen werden ... :o) Den   originalen,   norwegischen   Artikel   vom   28.09.2012 (mit   einem   Video   vom   Interview   und   einem   wunder - schönen   Song)      auf   nrk.no   findest   Du   >HIER<    und   Archiv  die deutsche Übersetzung Quelle:  nrk.no         ´30.09.2012        Autor: J.Rütten
Ein Traumpaar in Norwegen: Yohanna und Davið (Foto: Screenshot NRK)
Wie   schrieb   der   isländische   TV-Sender   RÙV   2011: "Yohanna singt wie ein Engel !"… Und   tatsächlich:   Yohanna   singt   bei dem,      leider      leicht      verregnetem Openair-Konzert    vor    großem    und begeistertem    Publikum    ihre    ESC- Ballade   "Is   it   true?"   und   einen   Song von   Eva   Cassidy,   "Fields   of   gold"! Traumhafte    Auftritte    einer    einfach unglaublichen     Sängerin,     wahrlich engelsgleich - wow ...  U.a      auch      bei      diesem      Event: Yohannas      Freund      Davið      Sigur - geirsson     und     der     Violinist     Dan Cassidy,   Eva   Cassiyds   Bruder   -   Und im Herbst  ist eine Eva-Cassidy-Tour geplant!  :o) Die   Konzertreihe   "Allsang   på   Grensen"   fand   dieses   Jahr zum   sechsten   Mal   seit   2007   statt.   Produziert   wird   sie   auf dem     Gelände     der     Festung     Fredriksten     in     Halden, Norwegen,   vom   Fernsehsender   TV2.   Ausgestrahlt   von TV2      und      dem      schwedischen      TV-Kanal      "Sjuan" ("Sieben")   zur   Primetime,   erlangt   dieses   große TV-Event enorme Beliebtheit in ganz Skandinavien! Hier die Videos von den beiden Auftritten:
"Just like an angel ..." Yohanna - 18.07.2012
Open-Air Konzert "Allsang på Grensen" am 18.07.2012: Yohanna singt vor grandioser Kulisse… …ein echtes Highlight !
rel. Links:  “Videos by Yohanna.de”    Screenshots auf FB        Quelle: TV2 ,  FB Yohanna  Allsang på Grensen  06.08.2012   J.Rütten
"Kongsfestivalen 2012" - Live-Auftritt von  Yohanna und Davið Sigurgeirsson !
Ab   sofort   steht   der   gesamte   Wortlaut    in deutscher   Sprache   des   Interviews   der norwegischen     Webseite     Kjentfolk.no mit   Yohanna   in   Yohanna.de's   Archiv    zu Verfügung!  Auch     eine     kleine     Gelegenheit     einmal darauf    hinzuweisen,    dass    Deine    Mithilfe an   dieser   Seite   sehr   willkommen   ist.   Ob Du   einen   Artikel   über   Yohanna   gefunden   hast   oder   Du hast   etwas   Interessantes   übersetzt,   was   auch   immer: Jeder Deiner Beiträge ist eine Hilfe für Yohanna.de! Einfach Email senden - DANKE! … :o) Quelle: kjentfolk.no       18.06.2012      Autor: J.Rütten
Übersetzung des Kjentfolk-Interviews ! Neu: Der komplette Wortlaut auf Deutsch!
Yohanna  Interview Mai 2012
LAST UPDATE: 07.05.2017
Nachrichten Dezember 2012 - Juni 2012
Team Yohanna Germany