© 2010-2016  Team Yohanna/Jürgen Rütten
Alben
Details
© 2010-2016  Team Yohanna/Jürgen Rütten
Zu den weiteren Songtexten:
       Eine kleine Bitte: Vielleicht gibt es irgendwo jemanden, der genauso viel Spaß am Übersetzten von Texten hat wie der Autor. Solltest Du etwas für Yohanna.de haben - einfach Email schicken - möglichst mit Quelle und Namen Solltest Du Fehler finden: Yohanna.de freut sich naturlich auch in diesem Fall über eine kurze Email Danke!
        A small request: Maybe there is someone who has as much fun as the author in translating one of Yohannas lyrics . If you have anything for Yohanna.de - please just send an email - preferably with source and name If there are errors: Of course Yohanna.de would be also in this case very happy to receive a short email  Thanks!
    Der Songtext: LITLA JÓLABARN   (Kleines Christkind) Jólaklukkur klingja, kalda vetrarnótt. Börnin sálma syngja, sætt og ofur hljótt. Englaraddir óma yfir freðna jörð. Jólaljósin ljóma, lýsa upp myrkan svörð. Litla jólabarn, litla jólabarn ljómi þinn stafar geisla um ís og hjarn. Indæl ásýnd þín yfir heiminn skín. Litla saklausa jólabarn. Ljúft við vöggu lága, lofum við þig nú. Undrið ofur smáa, eflir von og trú. Veikt og vesælt alið, varnarlaust og smátt. Fjöregg er þér falið; framtíð heims þú átt. Litla jólabarn, litla jólabarn ljómi þinn stafar geisla um ís og hjarn. Indæl ásýnd þín yfir heiminn skín. Litla saklausa jólabarn. Er þú hlær og hjalar, hræríst sála mín helgar tungur tala, tærblá augu þín. Litla brosið bjarta, boðskap flytur enn sigrar myrkrið svarta, sættir alla menn Litla jólabarn, litla jólabarn. Ljómi þinn stafar geisla um ís og hjam. Musik & Text:  Brandstrup, Elith Wosing, Axel Anderson     Isl. Text:  Ómar Ragnarsson Spielzeit:  4:09 Minuten      Track:  10 (© 2002 Hljóðsmiðjan, Island
Album "Jól með Jóhönnu"
Track: 10
Cover der CD (2002)
“Litla jólabarn”
Rückseite des Booklets
Jóhanna Guðrún - 1.Dezember 2002 Quelle: MBL.is
╔g sjßlf ╔g sjßlf ▄bersicht ▄bersicht Butterflies and Elvis Butterflies and Elvis
© 2010-2016  Team Yohanna/Jürgen Rütten Impressum/Disclaimer
Video & Hörprobe (wenn vorhanden)
Shopping Tipp
 zu den Songtexten, Autoren und mehr …
… einfach den jeweiligen Songtitel antippen !
Album "Jól með Jóhönnu"
Hinweis:   Die   CD   "Jól   með   Jóhönnu"   ist   zur   Zeit nicht,     bzw.     kaum     bei     den     mir     bekannten Bezugsquellen   zu   erhalten.   Natürlich   bin   ich   immer auf        der        Suche        nach        einer        neuen Einkaufsmöglichkeit   und   werde   diese   ,   wenn   ich fündig werde, natürlich sofort bekannt geben. Solltest   Du   wissen,   wo   man   diese   CD   erwerben kann   würde   ich   mich   freuen,   wenn   Du   den   Link dahin   mit   allen   Fans   teilen   würdest,   ob   nun   auf Twitter, Facebook - wo auch immer! Oder auch hier:  Einfach EMAIL schicken …
Songtext: LITLA JÓLABARN (Kleines Christkind) Jólaklukkur klingja, kalda vetrarnótt. Börnin sálma syngja, sætt og ofur hljótt. Englaraddir óma yfir freðna jörð. Jólaljósin ljóma, lýsa upp myrkan svörð. Litla jólabarn, litla jólabarn ljómi þinn stafar geisla um ís og hjarn. Indæl ásýnd þín yfir heiminn skín. Litla saklausa jólabarn. Ljúft við vöggu lága, lofum við þig nú. Undrið ofur smáa, eflir von og trú. Veikt og vesælt alið, varnarlaust og smátt. Fjöregg er þér falið; framtíð heims þú átt. Litla jólabarn, litla jólabarn ljómi þinn stafar geisla um ís og hjarn. Indæl ásýnd þín yfir heiminn skín. Litla saklausa jólabarn. Er þú hlær og hjalar, hræríst sála mín helgar tungur tala, tærblá augu þín. Litla brosið bjarta, boðskap flytur enn sigrar myrkrið svarta, sættir alla menn Litla jólabarn, litla jólabarn. Ljómi þinn stafar geisla um ís og hjam. Musik & Text:  Brandstrup, Elith Wosing, Axel Anderson     Isl. Text:  Ómar Ragnarsson Spielzeit:  4:09 Minuten      Track:  10 (© 2002 Hljóðsmiðjan, Island
“Litla jólabarn”
Album "Jól með Jóhönnu"
Track: 10
Leider ist mir kein Video von diesem Song bekannt … Solltest Du einen Tipp für uns haben: Email an Yohanna.de
 Kleines EXTRA von Yohanna.de: Um einen Eindruck des Songs zu erhalten, eine kurze Hörprobe des Songs (ca. 31 sec)
Team Yohanna Germany
Team Yohanna Germany