© 2010-2016  Team Yohanna/Jürgen Rütten
Alben
Details
© 2010-2016  Team Yohanna/Jürgen Rütten
Zu den weiteren Songtexten:
       Eine kleine Bitte: Vielleicht gibt es irgendwo jemanden, der genauso viel Spaß am Übersetzten von Texten hat wie der Autor. Solltest Du etwas für Yohanna.de haben - einfach Email schicken - möglichst mit Quelle und Namen Solltest Du Fehler finden: Yohanna.de freut sich naturlich auch in diesem Fall über eine kurze Email Danke!
        A small request: Maybe there is someone who has as much fun as the author in translating one of Yohannas lyrics . If you have anything for Yohanna.de - please just send an email - preferably with source and name If there are errors: Of course Yohanna.de would be also in this case very happy to receive a short email  Thanks!
Bíóstjarnan mín   -   Álfadís í kletti   -  Mundu mig   -   Hver er hver    Hvers vegna   -   Aldrei aftur   -   Trommari   -   Strax  Villikötturinn   -   Gúmmístígvél  -   Ég vildi að þú værir
Hier ist die CD erhältlich:
Genauere Bedingungen bitte bei ShopIcelandic anfragen!
Einmaliges,     rares     und     wertvolles Sammlerstück,     denn     das     Booklet wurde    2000    von    Jóhanna    Guðrún eigenhändig  signiert!
    Der Songtext: Aldrei aftur   (Nie wieder)  (Orig: Never ever) Ég hef heilmikið að hugsa um og heilan sæg af spurningum. Hvað gerði ég vitlaust og rangt og fór ég yfir strikið of langt? Eflaust átti ég að láta þar við sitja en ekki strax óvissunnar vitja. En nú er of seint að ætl' að snúa við en um leið verður fært að kanna nýja hlið. Eigðu við mig nokkur orð það skaðar ekki neitt ég vil heyra eða sjá frá þér það kemur víst útá eitt. Þú ert kannsk' alveg bit en þú þarft að sýna lit. Seinna meir fæ ég eflaust svar og í þínum hugarheimi ég kemst í var. Síminn þegir það líður og bíður enn. Jafnvel ennþá lengur en biðinni lýkur senn. Veistu hvað ég vona það hafðu trú og einhver ráð og sláð' á þráð strax hér og nú, já. Kannski fékkstu ekki skilaboðin frá mér var þetta númer ekki rétt hjá mér? Kannski þorir' ekki að taka af skarið og kannski finnst þér bara ekkert í það varið. Ég veit betur því eitt hefur mér verð kennt að hætta aldrei það sama get ég nú víst á þér bent.  Aldrei aftur skaltu hika og efast aldrei aftur sömu færi þer gefast. Stattu klár á því að stökkva nú á þau því stundin nálgast þegar hættir þú að ná í þau. Aldrei aftur færðu daginn í dag og það er dapurt þegar aldrei kemst neitt í lag. Og aldrei aftur skal ég minna þig á það en eflaust ertu þegar farinn að sjá það. Ég er óreynd en ein' hef brennt mig á að bíða of lengi því lífið þér hleypur frá Veistu hvað ég vona að sjáir þú nú senn að þér og skrifir mér strax hér og nú Original Musik/Text: Jazayeri (Jazzayer)       Isländischer Text:  Karl Ágúst Úlfsson Spielzeit:  5:14 Minuten      Track:  06 © 2000 Hljóðsmiðjan, Island (Quellen: www.songskolimariu.is und das Booklet)
"Jóhanna Guðrún 9"
Track: 06
Cover der CD (2000)
Back-Cover der CD (2000)
Die CD
“Aldrei aftur”
▄bersicht ▄bersicht Butterflies and Elvis Butterflies and Elvis ╔g Sjßlf ╔g Sjßlf
© 2010-2016  Team Yohanna/Jürgen Rütten Impressum/Disclaimer
Video & Hörprobe (wenn vorhanden)
Shopping Tipp
 zu den Songtexten, Autoren und mehr …
… einfach den jeweiligen Songtitel antippen !
Songtext: "Aldrei aftur"  (Nie wieder)  (Orig: Never ever Ég hef heilmikið að hugsa um og heilan sæg af spurningum. Hvað gerði ég vitlaust og rangt og fór ég yfir strikið of langt? Eflaust átti ég að láta þar við sitja en ekki strax óvissunnar vitja. En nú er of seint að ætl' að snúa við en um leið verður fært að kanna nýja hlið. Eigðu við mig nokkur orð það skaðar ekki neitt ég vil heyra eða sjá frá þér það kemur víst útá eitt. Þú ert kannsk' alveg bit en þú þarft að sýna lit. Seinna meir fæ ég eflaust svar og í þínum hugarheimi ég kemst í var. Síminn þegir það líður og bíður enn. Jafnvel ennþá lengur en biðinni lýkur senn. Veistu hvað ég vona það hafðu trú og einhver ráð og sláð' á þráð strax hér og nú, já. Kannski fékkstu ekki skilaboðin frá mér var þetta númer ekki rétt hjá mér? Kannski þorir' ekki að taka af skarið og kannski finnst þér bara ekkert í það varið. Ég veit betur því eitt hefur mér verð kennt að hætta aldrei það sama get ég nú víst á þér bent.  Aldrei aftur skaltu hika og efast aldrei aftur sömu færi þer gefast. Stattu klár á því að stökkva nú á þau því stundin nálgast þegar hættir þú að ná í þau. Aldrei aftur færðu daginn í dag og það er dapurt þegar aldrei kemst neitt í lag. Og aldrei aftur skal ég minna þig á það en eflaust ertu þegar farinn að sjá það. Ég er óreynd en ein' hef brennt mig á að bíða of lengi því lífið þér hleypur frá Veistu hvað ég vona að sjáir þú nú senn að þér og skrifir mér strax hér og nú Original Musik/Text: Jazayeri (Jazzayer)       Isländischer Text:  Karl Ágúst Úlfsson Spielzeit:  5:14 Minuten      Track:  06 © 2000 Hljóðsmiðjan, Island (Quelle: www.songskolimariu.is und das Booklet)
"Aldrei aftur"
Album "Jóhanna Guðrún - 9"
Track: 06
 Kleines EXTRA von Yohanna.de: Um einen Eindruck des Songs zu erhalten, eine kurze Hörprobe des Songs (ca. 30-40 sec)
Hljóðsmiðjan, Island, 2000
Preis: 129.99 (Stand 25. Oktober 2016)
Preis zuzüglich Versand und eventl. anfallende Zollgebühren. Alle Angaben dienen nur der Information! Ohne Gewähr! Genauere Bedingungen bitte bei ShopIcelandic anfragen!
Die   CD   “Jóhanna   Guðrún   -   9”   ist   nach wie vor lieferbar! - direkt aus Island! Zusätzlich   ist   dieses   besondere   Angebot ein   einmaliges,   rares   Sammlerstück,   denn das    Booklet    wurde    2000    von    Jóhanna Guðrún eigenhändig  signiert! Achtung - nur noch sehr wenige Exemplare verfügbar !!!
Eine Download-Quelle ist leider nicht bekannt …
Sample: Jóhanna Guðrúns first album "9" - "Aldrei Aftur" - Yohanna Hochgeladen am 07.01.2011 Channel: “Videos by Yohanna.de”
Team Yohanna Germany
Team Yohanna Germany